SAFE ENVIROMENT
AMBIENTE SEGURO

Protecting The Vulnerable

The Church of Our Lady of Guadalupe and its leadership are committed to protecting children, youth, and vulnerable adults in all parishes, Catholic schools, and other Church ministries, here and beyond.

· If a minor is in imminent danger, call your local law enforcement or 911.

· For information on Safe Environment Requirements, Victim Assistance, and Reporting Abuse, visit: 

http://safe-environment.archspm.org

The Office for the Protection of Children and Youth of the Archdiocese of St. Paul and Minneapolis works to help prevent the abuse of children, youth and vulnerable adults.  They partner with parents, parish, and Catholic school leaders and others to provide safe environments through raising awareness about the societal problem of sexual abuse, offering effective personal safety education and enforcing screening requirements.

Learn more on how to report abuse by reviewing the documents below.

· How to Report Suspected Child Abuse and Neglect

· How to Report Suspected Child Abuse and Neglect-Spanish

For more information
Our Lady of Guadalupe Diocesan Shrine Safe Environment Coordinator:
Maricruz Hernandez 651-228-0506 or email mhernandez@olgcatholic.org

Archdiocese of St. Paul & Minneapolis Safe Environment Website:
https://safe-environment.archspm.org

Protegiendo a los Vulnerables

El Santuario Diocesano de Nuestra Señora de Guadalupe y sus dirigentes se comprometen a proteger a los niños, jóvenes y adultos vulnerables en todas las parroquias, escuelas católicas y otros ministerios de la Iglesia, aquí y más allá.

· Si un menor está en peligro inminente, llame a la policía local o al 911.

· Para obtener información sobre los requisitos de un ambiente seguro, la asistencia a las víctimas y la denuncia de abusos visite: 

       http://safe-environment.archspm.org

La Oficina para la Protección de la Infancia y la Juventud de la Archidiócesis de San Pablo y Minneapolis trabaja para ayudar a prevenir el abuso de niños, jóvenes y adultos vulnerables.  Se asocian con los padres, la parroquia y los líderes de las escuelas católicas y otros para proporcionar entornos seguros a través de la sensibilización sobre el problema social de los abusos sexuales, ofreciendo una educación de seguridad personal eficaz y haciendo cumplir los requisitos de detección.

​Para saber más sobre cómo denunciar los abusos, consulte el siguiente documento.​

· Cómo denunciar una sospecha de maltrato y abandono infantil

​Para más información

Coordinador de Ambiente Seguro:

Maricruz Hernandez 651-228-0506 or email mhernandez@olgcatholic.org